مت 18:1
(قبل ان يجتمعا وُجدت حبلى من الروح القدس)
الآية فى اليونانى:
eu`re,qh |
sunelqei/n auvtou.j |
pri.n h' |
وُجدت |
أن يسكنا معاً |
قبل ان |
بعض المعانى:
بمعنى:sune,rcomai هذا الفعل مصدر ماضى من الفعلsunelqi/n
آتى مع، أجئ مع، أصطحب، أجتمع مع. والمقصود قبل ان يأتيا معاً اى قبل ان يسكنا معاً.